高品質を支える仕組み
安心・安全のサービス
守秘義務の厳守、見積り時に最終価格を決定、ミニマム･チャージ（最低料金）の設定なし、無料トライアル、お支払いは翻訳納品後の後払い制、無料アフターサービスなど、安心してご利用いただける翻訳サービスを提供いたしております。
ウ語翻訳のコンビニ
ご依頼案件の99％に対応します。大量文章、超特急納品、特殊な専門分野、テープ起こし、Webサイト翻訳、ソフトウェア翻訳、DTPなど、ウクライナ語翻訳関連でしたら、どのような内容でもご相談ください。翻訳業者様からのご依頼も承ります。
お問合せ・お見積り
まずは、翻訳原稿またはそのサンプルをお送りください。原稿に基づいて、翻訳にかかる最終料金と時間をお知らせします。弊社はお客様からいただいた情報に関する守秘義務を厳守します。ご希望がございましたら、守秘義務契約の締結をいたします。
ご発注
弊社から送付する「翻訳発注依頼書」の内容をご確認いただき、必要事項をご記入後、ご返送いただきます。この時点で翻訳料金と納期が明確になっているため、安心してご発注いただけます。また、最低料金の設定はございませんので、少量でもお気軽にご相談ください。
翻訳・校閲作業
コーディネータが原稿内容の分野に最も適した翻訳者・校閲者の担当グループを結成します。熟練のネイティブ翻訳者が翻訳を担当し、エディタによる入念な校閲・校正を行います。複数回にわたるチェック作業、徹底した用語管理・品質管理体制をとっておりますので、品質の高い翻訳を保証いたします。
納品
事前にお約束した納期までに、お客様のご希望に応じた形態で、仕上がった翻訳を納品します。弊社の翻訳サービスにご満足いただけたかどうか、ぜひご意見をお聞かせください。
お支払い
料金のお支払いは、便利で安心な後払いです。法人のお客様は翻訳納品の翌月末までに、個人のお客様は翻訳納品後 1週間以内に弊社指定銀行口座へお振込みいただきます。なお、翻訳納品後、請求書を発行いたします。
アフターサービス
納品後の翻訳内容に関するご質問、修正に対応します。追加料金は発生いたしません。
法律・契約翻訳
各種契約書、機密保持契約書、ライセンス契約書、販売代理店契約書、賃貸契約書、覚書、購買契約書、売買契約書、法規条文、訴状、召喚状、判決文、就業規則、定款、技術提携、各種証明書、登記簿謄本、婚姻証明書、独身証明書、他多数
金融・会計翻訳
金融調査レポート、投資概況資料、証券会社年次報告書、目論見書、会社概要、決算報告書、財務報告書、監査報告書、貸借対照表、IRレポート、市場調査、経済統計、銀行法 など
情報技術翻訳
各種ソフトウェア、ハードウェア、OA機器、ネットワーク機器、セキュリティ、サーバー、インターネット、モバイル、IPフォン等に関するマニュアル、解説書、仕様書、技術文書、雑誌記事 など
製造・技術翻訳
家電製品、自動車、航空機、各種産業機械、電気、半導体、製鉄、鉱物資源、石油、原子力、燃料、化学、合成樹脂、繊維、土木、建築 など
医療・薬品翻訳
基礎実験、臨床実験、医療機器、臨床医学、医療行政、薬事行政、治験実施計画書、症例報告書、副作用症例表 、アレルギー検査報告書、漢方薬 など
特許・知的財産翻訳
特許明細書、優先権証明書、公報、中間処理文書、裁判、実施許諾契約書 など
社会・文化翻訳
書籍、文学、歴史、芸術、哲学、スポーツ、観光、国際交流、文化イベント など
一般文書翻訳
ビジネスメール、プレゼン資料、ニュースリリース、各種パンフレット、アンケート、新聞・雑誌記事、新年のご挨拶、個人の私信（手紙、メール） など
翻訳関連サービス
テープ起こし、映像翻訳、吹き替え、Web翻訳・制作、DTP、ソフトウェアのロカリゼーション、辞書・用語集作成、言語データ処理、市場調査、広告制作 など
主な取引先
